07/01/2007

Journées du 6 et 7 janvier

Dimanche 07 janvier.

J'ai été courir 1h en forêt de Soigne avec mon père ce matin.

Ensuite j'ai fait mes valises, j'en ai pour plus de 45kg, plus mon vélo.

J'en profite que mes parents me conduiront en voiture pour prendre un maximum de choses.

Je suis assez stressé et j'espère que tout va bien se passer. Je suis un peu triste de partir, mon chez moi va me manquer, mes parents, mon chat (Tiche!), mes amis, les copains d'entraînements.......

Puis je repense à mes trois mois à Dublin, ces nombreux très beaux souvenirs, et mes merveilleux amis qui me manquent beaucoup...

Je sais que ça sera moins bien aux Pays-Bas, car je serai dans une ville beaucoup plus petite que Dublin, et qu'il n'y aura quasi que des étudiants belges pour étudier le néerlandais...

Enfin, soyons positif, ce sera une nouvelle très belle expérience!

Je suis bien arrivé aux Pays-Bas. Ma famille d'accueil est sympa, enfin, il n'y a qu'une dame agée dans ma famille d'accueil...je vis dans un petit apparement, ma chambre n'est pas mal, avec une TV et un beau petit bureau, mais je n'ai pas beaucoup de place pour mettre mes affaires, c'est comme à Dublin ça...

Enfin, je n'ai pas à me plaindre car il y a un gros point positif, j'ai la connection internet dans ma famille d'accueil, c'est GENIAL !!!!

Je suis un peu déprimé pour le moment car mon chez moi me manque, ma famille, mon chat, mes amis...mais ça ira mieux demain, je l'espère!

Il n'y aura que des francophones à l'école, c'est vraiment dommage...j'aurais bien voulu rencontrer des allemands, suisses, italiens, français...comme à Dublin.

Mon premier dinner était dégueulasse, c'était une pizza trop cuite et toute dure...heureusement que je n'avais pa faim!

C'est difficile de parler néerlandais sans placer quelques mots d'anglais, je confonds tout, c'est difficile, j'espère que je n'oublierai pas mon anglais car ça me fait peur...

J'irai à l'école à 9h demain, et en vélo! L'école ne se trouve qu'à 15' de ma famille d'accueil. J'espère qu'il ne pleuvra pas. Je devrai aussi faire un petit test, pour déterminer mon niveau, j'espère que tout se passera bien et que je rencontrerai de sympathiques amis.

I ran 1h this morning, with my father, in the forest of Soigne.

 

Then, I packed my bags, I have more than 45kg, and my bicycle.

 

My parents are going to drive me by car, in Holland, so I can take a lot of things with me !

 

I am very stressed and I hope everything will be good.

 

I am sad to leave my house, my family, my cat (Tiche !), my friends and my trainings companions…

 

I think to my three months in Dublin again. I remember all my very good moments in Dublin, and my wonderful friends, I miss them a lot…

 

I know it will be less good in Netherlands, because all the students will be Belgian…

 

But I have to be positive, it will be another good experience.

 

I arrived well in the Netherlands, my host family is sympa, but I just have a host mother, a there is only one old women in my host family...

 

I live in a small flat, but my bedroom is good, I have a TV and a desk, but I don't have enough space to put my clothes...it is like in Dublin...

 

But I don't have to complain about my flat, because there is a very good thing, I have the internet connection !!! It is GREAT !!!!

 

I am a little depressed...because I miss my house, my family, my cat and my friends...but it will be better tomorrow! I hope so.

 

My first dinner was very bad !!! Worst than my Irish dinner! It is incredible !!!!! A pizza toasted and too hard...beurk !!!!! I hope it will be better tomorrow ... !!!

 

It is difficult to speak Dutch without saying some english words...it is too difficult...and I am very affraid to lose my English...I need my English to speak with Rebekka, Ricarda, Hilly, Stefy and Kwon !!!!!! Mika, don't lose your English !!!!

 

There will be only Belgian people at school...it is really a pity...I would have liked to meet some people from Germany, Italy, Switzerland, France......like in Dublin.

 

I will have to go at school at 9am tomorrow, with my bicycle !!! héhé!!!  The school is not so far my host family, 15' by bicyle normally. And I will have to do a little test.

 

Samedi 06 janvier.

J'ai été courir 45' avec mon père ce matin.

J'ai dormi un peu durant l'aprem, car je suis fort fatigué ces derniers temps.

Ensuite j'ai commencé à faire mes valises pour mon départ aux Pays-Bas.

I ran 1h with my father this morning.

I slept a little during the afternoon, because I am very tired these last moments.

Then, I began to pack my bags for my departure to the Netherlands.

13:21 Écrit par Mika | Lien permanent | Commentaires (3) |  Facebook |

Commentaires

Bon séjour en Hollande....! Toi aussi tu vas nous manquer Mika, mais je suis sûr qu'il n'y aura aucun problème et que tu rencontreras des amis aussi bien qu'en Irlande, c'est ce que je te souhaite ! N'oublie pas de t'entraîner pour revenir encore plus fort que tu n'es parti, afin qu'on fasse 5 fois 1000 mètres en 3'10", voir moins ! C'est ce que j'espère ! A bientôt par internet et encore une fois beaucoup de plaisir là -bas !

Écrit par : Arnaud | 07/01/2007

hallo! heya!!
ik hoop dat je een leuke tijd hebt in nederland! en je zal het zeker leuk vinden! ik hoop dat we mekaar snel zien! groetjes hillegonda!

Écrit par : Hillegonda | 07/01/2007

hallo! heya!
je bent nu dus in Nederland aangekomen, het is natuurlijk even wennen, maar je gaat het ZEKER leuk vinden, vertrouw me!
we gaan mekaar ook SNEL zien, en een leuke tijd er van maken!!!
dikke kus van je Nederlandse Vriendin!
ik hou van je!!
ik hoop dat je dit allemaal begrijpt! vraag anders je leraar of lerares maar!!

Écrit par : hillegonda | 07/01/2007

Les commentaires sont fermés.